Gefiederte Gäste in deinem Garten

Ein Garten wird erst dann richtig lebendig, wenn er nicht nur blüht, sondern wenn darin auch jemand singt, zwitschert, flattert, ruft und manchmal auch schimpft. Manche Vogelarten gehören fast wie selbstverständlich dazu, andere tauchen nur kurz auf und wieder andere werden leider immer seltener. Genau deshalb lohnt sich der Blick nach oben, in die Hecke und auf den Rasen. Wer Vögel im Garten beobachtet, sieht ziemlich schnell, ob ein Garten nur ordentlich aussieht oder auch als Lebensraum funktioniert.

Was Vogelzählung und Rote Liste über unsere Gärten verraten

Bei der „Stunde der Gartenvögel“ wird jedes Jahr am zweiten Maiwochenende gezählt, was sich in Gärten, Parks und auf Balkonen zeigt. Solche Mitmachaktionen zeigen, welche Arten noch häufig vorkommen, welche zurückgehen und wo sich Veränderungen stark bemerkbar machen. Die Rote Liste ordnet diese Entwicklung dann ein. Dort tauchen Arten auf, deren Bestände sinken oder deren Lebensräume schwinden. Für den Garten ist das wichtig, weil viele bekannte Vögel zwar noch auftauchen, aber längst nicht mehr so selbstverständlich sind wie das früher noch der Fall war.

Einordnung	Bedeutung	Gartenvögel (Beispiele)
Derzeit nicht gefährdet	Noch stabile oder ausreichend große Bestände	Amsel, Kohlmeise, Rotkehlchen
Vorwarnliste	Rückgänge sind da, die Entwicklung macht Sorgen	Feldsperling, Gartenrotschwanz, Haussperling
Gefährdet	Die Bestände stehen klar unter Druck	Mehlschwalbe, Star

Gartenvögel, die noch häufig in unseren Gärten zu sehen sind

Die Arten, die es in diese Liste geschafft haben, sieht und hört man glücklicherweise noch recht häufig in unseren Gärten. Mal sitzen sie im Apfelbaum, mal hüpfen sie durchs Beet, mal rauchen sie nur kurz durch die Hecke – aber sie sind – hoffentlich noch lange – derzeit nicht gefährdet.

Amsel – der fröhliche Gartenklassiker Das Männchen ist tiefschwarz mit gelbem Schnabel, das Weibchen braun und etwas unauffälliger. Im Garten siehst du die Amsel oft auf dem Rasen, im Beet oder unter Sträuchern, wo sie nach Würmern, Insekten, Schnecken, Beeren und Fallobst sucht. Ihr Nest baut sie gern geschützt in Hecken, Kletterpflanzen oder kleinen Bäumen. Sie bleibt das ganze Jahr über da und gehört für viele einfach zur Grundausstattung eines Gartens.

Bachstelze – die flinke Wippschwänzerin Schlank, schwarz-weiß und fast immer mit wippendem Schwanz unterwegs. Im Garten läuft sie gern über Wege, Terrassen, Rasen und offene Bodenstellen, wo sie kleine Insekten aufliest. Gebrütet wird meist in Nischen, Mauerspalten, Holzstapeln oder halboffenen Schuppen. Manche Tiere ziehen im Herbst weiter, andere bleiben auch im Winter in der Nähe.

Blaumeise – die kleine Raupenjägerin Klein, bunt und mit blauem Kopf sowie gelber Unterseite ist sie leicht wiederzuerkennen. Im Garten turnt sie an Zweigen, Nistkästen und Obstgehölzen herum, wo sie Blattläuse, Raupen, kleine Insekten und im Winter auch Samen sucht. Sie nistet in Baumhöhlen, Mauerspalten oder Nistkästen und ist während der Jungenaufzucht ein erstaunlich fleißiger Raupensammler. Gerade im Frühjahr ist sie deshalb ein sehr nützlicher Gast im Garten. Sie bleibt auch in der kalten Jahreszeit hier und gehört zu den typischen Standvögeln im Garten.

Buchfink – der farbige Samenknacker Beim Männchen fallen rostrote Brust und blaugrauer Kopf auf, das Weibchen ist schlichter. Im Garten sitzt er oft in Bäumen und Sträuchern oder sucht am Boden nach Samen, Knospen und kleinen Insekten. Sein Nest baut er gut versteckt in Gehölzen, meist sauber mit Moos und feinen Halmen ausgepolstert. Er bleibt meist das ganze Jahr über da, auch wenn einzelne Vögel etwas weiter ziehen.

Buntspecht – der unermüdliche Trommler Rot, schwarz und weiß, dazu das typische Klopfen am Stamm. Im Garten taucht er vor allem dort auf, wo ältere Bäume, Totholz oder größere Obstgehölze vorhanden sind, denn dort sucht er nach Larven, Käfern, Spinnen und anderen Kleintieren. Seine Bruthöhle zimmert er selbst ins Holz. Alte Bäume sind für ihn deshalb nicht nur hübsch, sondern wirklich wichtig. Auch im Winter bleibt der Buntspecht bei uns und ist als Standvogel das ganze Jahr über zu beobachten.

Dohle – die kluge Gesellin Kleinere Krähenart mit grauem Nacken und hellem Auge. Im Garten sieht man sie eher auf Bäumen, Dächern oder am Rand offener Flächen, wo sie nach Insekten, Würmern, Samen und allerlei Essbarem sucht. Sie brütet gern in Höhlen und Nischen an Gebäuden oder in alten Bäumen. Meist taucht sie nicht allein auf, sondern zusammen mit anderen Dohlen. Die Vögel bleiben auch im Winter bei uns und zählen zu den Standvögeln.

Eichelhäher – der laute Wächter Rosa-braunes Gefieder, blaue Flügelzeichnung und laute Stimme. Im Garten ist er meist in größeren Bäumen, an Waldrändern oder an Futterstellen zu sehen, wo er Nüsse, Eicheln, Beeren und Insekten sucht. Sein Nest baut er gut versteckt in höheren Gehölzen. Besonders im Herbst fällt er auf, wenn er Vorräte anlegt. Er bleibt ganzjährig bei uns und ist somit ein typischer Standvogel.

Elster – die schlaue Alleskönnerin Schwarz-weiß mit grünlich schimmerndem Schwanz. Im Garten hält sie sich auf Rasen, in Bäumen, auf Zäunen und Dächern auf und wirkt dabei immer ein bisschen so, als gehöre ihr alles. Sie frisst Insekten, Würmer, Früchte, Samen und auch mal Futterreste. Ihr großes Nest sitzt meist hoch in Bäumen oder dichten Sträuchern. Auch sie bleibt im Winter hier.

Fitis – der zarte Sommergast Unauffälliger kleiner Laubsänger in olivgrünen Tönen. Im Garten findet man ihn eher in naturnahen Bereichen mit Büschen, jungen Bäumen und lockerem Gehölz, wo er kleine Insekten und Spinnen sammelt. Sein Nest liegt gut verborgen bodennah zwischen Gras und Kräutern. Als Zugvogel ist er nur in der warmen Jahreszeit bei uns.

Gartenbaumläufer – der heimliche Stammkletterer Klein, braun gemustert und am Stamm leicht zu übersehen. Im Garten klettert er an Baumrinde nach oben und sucht in Spalten nach Insekten, Larven und kleinen Spinnen. Gebrütet wird gern hinter loser Rinde oder in passenden Nischen am Stamm. Ältere Bäume machen den Garten für ihn deutlich interessanter. Der Gartenbaumläufer bleibt das ganze Jahr über hier und ist somit auch im Winter unterwegs.

Gartengrasmücke – die stille Sängerin Schlichter graubrauner Vogel mit eher zurückhaltender Optik. Im Garten sitzt sie gern in dichten Sträuchern, Hecken und verwachsenen Ecken, wo sie Insekten, Spinnen und später auch Beeren frisst. Ihr Nest baut sie niedrig und gut versteckt im Gebüsch. Als Zugvogel ist sie vor allem vom Frühjahr bis zum Spätsommer zu sehen.

Gimpel – der rote Knospenfreund Kräftiger Fink mit schwarzem Kopf und beim Männchen leuchtend roter Brust. Im Garten hält er sich gern in Sträuchern, Obstgehölzen und an Knospen tragenden Zweigen auf, wo er Samen, Beeren und Knospen frisst. Sein Nest sitzt meist geschützt in dichtem Buschwerk oder jungen Nadelgehölzen. Im Winter schaut er auch an Futterstellen vorbei, bleibt dabei aber eher ruhig – er ist also ebenfalls ein Standvogel.

Girlitz – der kleiner Trillerer Sehr kleiner Fink mit gelblich-grüner Färbung und trillerndem Gesang. Im Garten bevorzugt er Bäume, hohe Sträucher und locker bebaute Siedlungsränder, wo er vor allem feine Samen und in der Brutzeit auch kleine Insekten findet. Sein Nest baut er meist hoch in Bäumen oder dichten Sträuchern. Besonders wohl fühlt er sich in strukturreichen Gärten mit etwas Luft dazwischen. Der Girlitz gilt als Teilzieher, das heißt, dass manche hier bei uns überwintern, während andere im Herbst weiterziehen.

Goldammer – der gelbe Freigeist Gelber Kopf beim Männchen, insgesamt eher feld- und heckenliebend. Im Garten taucht sie vor allem am Rand ländlicher Grundstücke mit Hecken, Wiesen und offenen Flächen auf, wo sie Samen und im Sommer auch viele Insekten findet. Ihr Nest liegt meist gut versteckt bodennah im Gras oder unter kleinen Sträuchern. Für klassische Stadtgärten ist sie deutlich seltener. Auch die Goldammer ist ein Teilzieher, sodass manche Vögel bleiben und andere im Winter abwandern.

Grünfink – der robuste Futtergast Kräftig gebaut, olivgrün und am Futterplatz oft ziemlich durchsetzungsstark. Im Garten sitzt er gern in dichten Sträuchern, Koniferen und an Futterstellen, wo er Samen, Knospen, Beeren und junge Pflanzenteile frisst. Sein Nest baut er bevorzugt in dichtem Grün. Gerade an Futterstellen ist Sauberkeit wichtig, weil sich bei dieser Art Krankheiten leicht verbreiten können. Der Grünfink bleibt im Winter bei uns.

Hausrotschwanz – der unermüdliche Sänger Schlanker Vogel mit rostrot leuchtendem Schwanz und oft leicht knicksender Haltung. Im Garten sitzt er gern auf Dächern, Mauern, Schuppen, Pfosten oder Steinen und schnappt von dort nach Insekten. Gebrütet wird meist in Nischen, Mauerspalten oder unter Dachvorsprüngen. Rund ums Haus ist er oft häufiger zu sehen als mitten im dichten Gartengrün. Der Hausrotschwanz ist ein Teilzieher, manche Tiere bleiben hier, andere ziehen in wärmere Gebiete.

Heckenbraunelle – der leise Heckenhuscher Braungrau und unscheinbar, dafür flink und bodennah unterwegs. Im Garten huscht sie durch Hecken, Staudenränder und unter Büsche, wo sie kleine Insekten, Spinnen und später auch Samen sucht. Ihr Nest sitzt niedrig und gut versteckt im dichten Buschwerk. Naturnahe Gärten mit vielen Rückzugsmöglichkeiten gefallen ihr besonders. Auch die Heckenbraunelle ist ein Teilzieher.

Klappergrasmücke – die flinke Buschbewohnerin Kleine, graubraune Grasmücke mit Vorliebe für dichtes Gebüsch. Im Garten zeigt sie sich vor allem in Hecken, wilden Randstreifen und buschigen Ecken, wo sie Insekten, Spinnen und später auch Beeren frisst. Ihr Nest liegt tief im Schutz dichter Zweige. Als Zugvogel bleibt sie nur einen Teil des Jahres bei uns.

Kleiber – der akrobatische Kletterer Kompakt, blaugrauer Rücken, rostfarbene Flanken und schwarzer Augenstreif. Im Garten klettert er als einer der wenigen Vögel auch kopfüber am Stamm entlang und sucht dabei nach Insekten, Larven, Nüssen und Samen. Er brütet in Baumhöhlen oder Nistkästen und verkleinert den Eingang oft mit Lehm. Ältere Bäume machen den Garten für ihn besonders attraktiv. Der Kleiber bleibt ganzjährig in seinem Revier.

Kohlmeise – die kräftige Raupenjägerin Größer als die Blaumeise, mit schwarzem Kopf und markantem Bauchstreif. Im Garten ist sie an Bäumen, Futterstellen, Nistkästen und Sträuchern fast überall unterwegs, wo sie Raupen, Käfer, Spinnen und im Winter Samen sucht. Sie brütet in Höhlen, Nistkästen oder Mauerspalten. Während der Jungenaufzucht sammelt sie enorme Mengen an Insekten. Sie ist das ganze Jahr über bei uns.

Mauersegler – der pfeilschnelle Sommerflieger Dunkel, sichelförmig und fast immer im rasanten Flug zu sehen. Im Garten jagt er hoch in der Luft nach Insekten, sitzt aber kaum sichtbar irgendwo herum. Gebrütet wird in Nischen und Hohlräumen an Gebäuden, meist unter Dächern oder hinter Verkleidungen. Im Sommer gehört sein schriller Flugruf für viele einfach dazu. Als Zugvogel verlässt uns der Mauersegler im Herbst und kommt erst im Frühjahr wieder.

Mönchsgrasmücke – die Sängerin mit Kappe Das Männchen trägt eine schwarze, das Weibchen eine braune Kappe. Im Garten hält sie sich gern in Hecken, Beerensträuchern und dichtem Grün auf, wo sie zuerst Insekten und später gern auch weiche Früchte frisst. Ihr Nest baut sie gut verborgen in Sträuchern und dichtem Bewuchs. In beerenreichen Gärten taucht sie regelmäßiger auf, als man zunächst denkt. Sie ist ein Zugvogel uns sucht im Winter wärmere Gefilde auf.

Rabenkrähe – die wachsame Strategin Ganz schwarz, kräftig und sehr aufmerksam. Im Garten nutzt sie vor allem größere Bäume, freie Flächen und den Siedlungsrand, wo sie Insekten, Würmer, Samen, Fallobst und auch mal Reste menschlicher Nahrung findet. Ihr Nest liegt meist hoch in Bäumen. Sie wirkt wachsam und hält daher lieber etwas Abstand. Der Vogel bleibt das ganze Jahr über hier.

Ringeltaube – die scheue Baumtaube Große Taube mit weißem Halsfleck und deutlich kräftiger als die Stadttaube. Im Garten sitzt sie oft in Bäumen, auf Dächern oder sucht am Boden nach Futter wie Samen, Knospen, jungen Trieben und Fallobst. Ihr Nest liegt meist in Bäumen oder größeren Sträuchern und wirkt oft erstaunlich locker gebaut. Trotz ihrer Größe ist sie meist vorsichtiger, als man denkt. Sie gehört zu den Standvögeln.

Rotkehlchen – der neugierige Sympathieträger Kleine rundliche Gestalt mit orange-roter Brust und neugierigem Auftreten. Im Garten hält es sich besonders gern in Sträuchern, an Laubhaufen, im Beet und an halbschattigen Ecken auf, wo es Insekten, Spinnen, kleine Würmer und später auch Beeren sucht. Das Nest liegt meist gut versteckt bodennah in Nischen, Wurzeln oder dichtem Bewuchs. Beim Gärtnern kommt es erstaunlich nah heran. Das Rotkehlchen ist ein Teilzieher.

Saatkrähe – der gesellige Rufvogel Schwarzer Vogel mit hellem Schnabelansatz und oft in Gruppen unterwegs. Im Garten sieht man sie eher überfliegend oder auf Wiesen und offenen Flächen in der Nähe, wo sie nach Würmern, Insekten, Samen und Getreide sucht. Gebrütet wird in Kolonien hoch in Bäumen. In Einzelgärten ist sie meist kein Dauergast, in der Umgebung aber oft präsent. Sie bleibt auch im Winter bei uns.

Schwanzmeise – der kleine Wuselball Sehr klein, kugelig und mit langem Schwanz. Im Garten zieht sie in kleinen Trupps durch Bäume und Sträucher und bleibt selten lange still, während sie nach winzigen Insekten, Spinnen und im Winter auch Samen sucht. Ihr Nest ist kugelig gebaut und mit Moos, Federn und Spinnweben zusammengefügt. Gerade in strukturreichen Gärten fällt sie besonders angenehm auf. Auch sie bleibt das ganze Jahr über hier.

Singdrossel – die Stimme aus dem Garten Braune Oberseite, helle Unterseite mit dunklen Flecken und klarer Gesang. Im Garten sucht sie am Boden nach Schnecken, Würmern und Insekten und sitzt zum Singen gern erhöht. Ihr Nest baut sie in Sträuchern, Hecken oder kleinen Bäumen. Typisch ist auch, dass sie Schneckenhäuser an festen Stellen aufschlägt. Die Singdrossel verlässt uns zum Teil im Winter, während ein anderer Teil hier die kalte Jahreszeit verbringt.

Stieglitz – der bunte Samenfreund Bunt mit rotem Gesicht und gelber Flügelbinde, daher gut zu erkennen. Im Garten zieht es ihn vor allem zu Disteln, Stauden und Wildblumen, aus denen er geschickt feine Samen herauspickt. Sein Nest baut er fein und ordentlich in Bäumen oder hohen Sträuchern. Gärten, in denen nicht alles sofort abgeschnitten wird, gefallen ihm besonders gut. Er bleibt auch im Winter in unserem Gebiet.

Tannenmeise – der flinke Nadelgast Klein, mit schwarzem Kopf und auffälligem weißem Nackenfleck. Im Garten hält sie sich gern in Nadelgehölzen, dichten Bäumen und an Futterstellen auf, wo sie kleine Samen, Insekten und Spinnen sammelt. Sie nistet in Höhlen, Mauerspalten oder alten Spechthöhlen. Vorräte versteckt sie gern in Ritzen und kleinen Verstecken. Die Tannenmeise bleibt ganzjährig hier.

Türkentaube – die sanfte Ruhesitzerin Hellbeige Taube mit schmalem schwarzem Nackenring. Im Garten sitzt sie oft ruhig in Bäumen, auf Leitungen oder Dächern und sucht am Boden nach Samen, Körnern und kleinen Pflanzenteilen. Ihr Nest ist meist recht locker gebaut und liegt in Bäumen, Sträuchern oder an Gebäuden. Sie wirkt ruhig und unaufgeregt und hält sich oft in milderen Siedlungslagen auf. Sie ist ein typischer Standvogel.

Zaunkönig – der winzige Lautsprecher Winzig, braun und mit fast senkrecht aufgestelltem Schwanz. Im Garten liebt er dichtes Gebüsch, Reisighaufen, Efeu und verwinkelte Ecken, wo er nach Insekten, Spinnen und kleinen Larven sucht. Seine kugeligen Nester baut er gut versteckt in Nischen, Wurzeln oder dichtem Gestrüpp. Gerade etwas wildere Gartenecken sind für ihn viel interessanter als geschniegelt saubere Flächen. Auch im Winter ist er als Standvogel bei uns zu sehen.

Zilpzalp – der unermüdliche Rufer Kleiner olivbrauner Laubsänger, meist eher am Ruf als an der Optik zu erkennen. Im Garten sucht er in Sträuchern, jungen Bäumen und lockeren Gehölzen nach Insekten und kleinen Spinnen. Sein Nest baut er bodennah, gut versteckt im Gras oder unter niedriger Vegetation. Als Zugvogel taucht er vor allem im Frühjahr und Sommer auf.

Diese Arten sollte man nicht als selbstverständlich ansehen

Einige Vögel kommen zwar noch in unseren Gärten vor, stehen bundesweit aber bereits auf der Vorwarnliste oder fallen durch rückläufige Bestände auf. Gerade bei ihnen zeigt sich, wie wichtig Hecken, Nistplätze, Insekten und etwas weniger Ordnungsliebe im Garten sind.

Feldsperling – der kleine Verwandte mit Seltenheitswert Kleiner Spatz mit kastanienbraunem Kopf und schwarzem Wangenfleck. Im Garten taucht er eher in ländlicher Umgebung, an Hecken, Obstwiesen und Nistkästen auf, wo er vor allem Samen sucht und für die Jungen zusätzlich viele Insekten sammelt. Er brütet in Höhlen, Nischen und Kästen. Gerade strukturreiche Gärten am Ortsrand kommen ihm entgegen. Der Feldsperling ist kein Zugvogel und bleibt auch im Winter hier.

Gartenrotschwanz – der farbige Höhlenbrüter Das Männchen fällt durch orangefarbene Brust und rostroten Schwanz auf, das Weibchen ist schlichter. Im Garten braucht er alte Bäume, Höhlen, Streuobstwiesencharakter und eher naturnahe Strukturen, wo er von Ansitzen aus nach Insekten jagt. Gebrütet wird in Baumhöhlen, Mauernischen oder passenden Kästen. Ohne alte Gehölze und offene Bereiche fehlt ihm schnell die Grundlage. Als Zugvogel zieht er im Herbst in wärmere Gebiete weiter.

Grauschnäpper – der stille Insektenjäger Schlanker graubrauner Vogel, nicht selten aufrecht auf einem Ast oder Zaun sitzend. Im Garten jagt er von Ansitzwarten aus Insekten im kurzen Flug und braucht halboffene, ruhige Bereiche. Sein Nest baut er gern in Mauernischen, an Balken, unter Dachvorsprüngen oder in berankten Fassaden. Gerade ältere Gebäude sind für ihn oft hilfreicher als glatte Neubaufassaden. Der Grauschnäpper ist ein Zugvogel.

Haussperling – der vertraute Nachbar in Nöten Kräftiger gebaut als der Feldsperling, das Männchen mit grauem Scheitel und schwarzem Kehlfleck. Im Garten hält er sich nahe am Haus, an Hecken, Schuppen und Futterstellen auf, wo er Samen, Körner und allerlei Essbares findet und für die Jungen zusätzlich Insekten sammelt. Gebrütet wird in Mauerspalten, unter Dachziegeln oder in Nistkästen. Dichte Hecken sind für ihn wichtig als Deckung und Schlafplatz. Er bleibt im gesamten Jahr bei uns.

Rauchschwalbe – der elegante Tiefflieger Schlank, tief gegabelter Schwanz und rostroter Kehlbereich. Im Garten jagt sie niedrig über Rasen, Wiesen und Wasserstellen nach Insekten, brütet aber meist an Gebäuden, Ställen oder Scheunen. Ihr Nest besteht aus Lehm und wird innen geschützt angelegt. Der Garten ist für sie vor allem Jagdgebiet und weniger eigentlicher Wohnort. Als Zugvogel zieht sie im Herbst weiter.

Bekannte Gartenvögel, die bereits unter Druck stehen

Gerade diese Arten kennen viele noch gut. Umso ernüchternder ist es, wenn ausgerechnet sie in der Gefährdung schon eine Stufe weitergerutscht sind.

Mehlschwalbe – der luftige Fassadenbrüter Dunkel oben, weiß unten und mit weißem Bürzel gut zu erkennen. Im Garten saust sie über offene Flächen auf Insektenjagd und brütet außen an Gebäuden unter Dachvorsprüngen. Ihr Nest baut sie aus feuchtem Lehm. Wo versiegelte Flächen und fehlender Schlamm das Material knapp machen, wird es für sie schnell schwieriger. Auch sie ist ein Zugvogel und fliegt im Herbst in wärmere Gebiete.

Star – der schillernde Schwarmvogel Dunkel mit metallischem Glanz und je nach Jahreszeit fein gesprenkelt. Im Garten sieht man ihn auf Rasenflächen, in Obstbäumen, an Höhlen und oft in kleinen Trupps, wo er Würmer, Insekten, Larven, Beeren und Obst sucht. Er brütet in Höhlen, alten Spechtlöchern oder Nistkästen. Alte Bäume und ein gutes Insektenangebot machen den Garten für ihn besonders interessant. Der Star gilt als Teilzieher.

Was Vögel in unseren Gärten wirklich brauchen

Ein Garten muss nicht geschniegelt sein, um schön zu wirken. Für Vögel ist oft sogar eher das Gegenteil interessant. Sie brauchen Nahrung, Deckung, Wasser und Nistmöglichkeiten. Je abwechslungsreicher ein Garten ist, desto größer wird die Chance auf einen Besuch.

Besonders hilfreich sind:

• dichte Hecken statt nur lückiger Zierpflanzung,
• alte Bäume oder wenigstens größere Sträucher,
• Laub, Reisig, Totholz und nicht jede Ecke geschniegelt sauber,
• offene Bodenstellen für Amsel, Bachstelze oder Rotkehlchen,
• Samenstände und Wildstauden für Finken und Stieglitze,
• Wasserstellen zum Trinken und Baden,
• Nistkästen, Halbhöhlen und ungestörte Ecken,
• möglichst viele Insekten durch naturnahes Gärtnern und ohne Chemie.

Gerade die Mischung macht den Unterschied. Ein dichter Strauch für den Zaunkönig, ein alter Baum für Kleiber und Specht, ein etwas wilder Rand für Heckenbraunelle oder Gartengrasmücke und eine Wasserstelle für den Sommer bringen mehr als der hundertste perfekt geschnittene Zierbusch.

Wenn der Garten wieder voller Stimmen ist

Ob Amsel am Morgen, Rotkehlchen im Beet oder Mauersegler über dem Dach: Vögel machen einen Garten lebendig. Und sie zeigen ziemlich gut, wie brauchbar dieser Garten als Lebensraum wirklich ist. Wer ihnen Platz lässt, bekommt keine sterile Vorzeigefläche, dafür aber Bewegung, Gesang und ein gutes Stück mehr echtes Gartenleben.